news! dal 14 settembre 2006 i tre progetti finalisti sono esposti presso atrium (piazza solferino, torino; orario di apertura 10-19). ciascuno puo' votare ed esprimere le proprie preferenze (includendo commenti e suggerimenti) fino al 10 ottobre 2006 compilando i moduli in mostra o inviando un messaggio all'indirizzo e-mail vota@valdofusi.it. i progetti possono essere visionati cliccando sui link seguenti:

buero kiefer: immagini scelte | relazione di progetto | video high-res 10MB | video low-res 10MB | streaming
kengo kuma: immagini scelte | relazione di progetto | video high-res 200MB | video low-res 8MB | streaming
topotek1: immagini scelte | relazione di progetto | video high-res 200MB | video low-res 9MB | streaming

bando

quale procedura seguire per il concorso? tre punti fermi: avere concorrenti di alto livello internazionale; promuovere la partecipazione dei cittadini; rispettare le specificità del sito. una bozza di procedura è stata redatta da un gruppo di lavoro composto da luigi bobbio, franco corsico e matteo robiglio. tale bozza è stata quindi discussa pubblicamente e modificata in base ai commenti ricevuti (cf. file in formato .pdf).

quali le potenzialità dell'area, quali le criticità, quali le esigenze? si è cominciato attraverso un'articolata fase d'ascolto e concertazione con la cittadinanza, per la quale ci si è affidati alla cooperativa torinese biloba, molto attiva sui temi di progettazione partecipata (tra l'altro incaricata dal comune di torino della gestione del piano di accompagnamento sociale del programma di recupero urbano di via artom). è stata dunque elaborata un'indagine accurata sulle necessità espresse dalla popolazione. per scaricare il rapporto finale cliccare qui.

dal punto di vista progettuale, invece, la procedura è stata la seguente. in una prima fase è sata definita la lista di 20 studi di progettazione di livello internazionale. in una seconda fase si è proceduto alla selezione di 11 partecipanti, elencati in calce, attraverso una selezione popolare e con la collaborazione di due tecnici di alto livello internazionale: mirko zardini, direttore del canadian center for architecture di montreal e pierre-alain croset, docente presso il politecnico di torino.

in una terza e ultima fase sono stati selezionati quattro finalisti tramite votazioni telematiche e con la collborazione di mirko zardini e pierre-alain croset. i quattro  finalisti, büro kiefer (germania), guillermo vazquez consuegra (spagna), kengo kuma (giappone) e topotek1 (germania) sono stati invitati a torino a dal comitato per tenere delle lezioni pubbliche e presentare i propri lavori alla cittadinanza. attualmente stanno lavorando alla redazione del progetto sulla base del bando.

dopo la consegna degli elaborati, la valutazione si svolgerà nel modo seguente: una prima fase pubblica di voto popolare, durante la quale i cittadini saranno chiamati ad esprimere un loro giudizio; un evento conclusivo, previsto per la fine del mese di settembre 2006, durante il quale i finalisti presenteranno i loro progetti. la giuria li dibatterà pubblicamente, tenendo conto dei pareri raccolti durante la fase di ascolto, e annuncerà il vincitore al termine della giornata.

ad oggi hanno già dato la loro disponibilità a far parte della giuria:

- mirko zardini, direttore del canadian center for architecture di montreal (presidente);
- pierre alain croset, professore presso la facoltà di architettura del politecnico di torino;
- andrea pininfarina, amministratore delegato pininfarina s.p.a. e vice-presidente di confindustria;
- patrizia sandretto re rebaudengo, presidente, fondazione sandretto re rebaudengo;
- paolo pejrone, architetto paesaggista.

segue la lista dei quattro finalisti (breve biografia e link ai loro 'portfolios' in inglese)

i quattro finalisti in ordine alfabetico:

büro kiefer
büro kiefer è uno studio di architettura del paesaggio di berlino, diretto dal professor gabriele kiefer. tra i progetti vi sono l'allerpark di wolfsburg, la piazza della biosfera di potsdam il parco e riserva naturale adlershof. ha ricevuto diversi riconoscimenti, tra cui il premio hugo-häring nel 2003 e il premio per l'architettura del paesaggio in germania nel 2005.
http://www.buero-kiefer.de
download portfolio [pdf]

guillermo vazquez consuegra
lo studio di guillermo vasquez consuegra ha sede a siviglia. tra i suoi progetti il museo del mare di genova, il museo nazionale di archeologia marina di cartagena, il palazzo di giustizia di ciudad real e il palazzo dei congressi di jerez. ha ricevuto diversi onorificenze, tra cui il premio nazionale spagnolo construmat e il premio per il miglior intervento nello spazio pubblico coag (per il lungomare di vigo).
http://www.vazquezconsuegra.com/
download portfolio [pdf]

kengo kuma
kengo kuma è uno dei principali architetti giapponesi contemporanei. tra i suoi progetti si segnalano la nuova sede della louis vuitton di tokyo, il museo d'arte della prefettura di nagasaki, la casa-prototipo della grande muraglia nelle vicinanze di pechino. ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il gran premio dell'istituto di architettura giapponese nel 2000.
http://www.kkaa.co.jp/
download portfolio [pdf]

topotek1
topotek1 è un ufficio di architettura del paesaggio con sede a berlino. tra i progetti il parco postindustiale di eberswalde (2002), il campus dell'università martin luther di colonia, la piazza dreieich di francoforte. si è aggiudicato diversi premi, tra cui quello per la progettazione degli spazi pubblici seb ag.
http://www.topotek1.de
download portfolio [pdf]

 
gli altri patrecipanti appartennenti alla rosa di undici invitati alla seconda fase ordine alfabetico:

carlos ferrater
carlos ferrater è uno dei principali architetti spagnoli contemporanei. tra i suoi progetti vi sono il giardino botanico e il palazzo dei congressi di barcellona, la stazione alta velocità di saragoza e l'auditorium di castellon. ha ricevuto il premio nazionale di architettura nel 2001 e il premio città di madrid nel 2002.
http://www.ferrater.com
download portfolio [pdf]

gustavson porter
gustafson porter è uno studio di architettura del paesaggio con sede a londra. tra i suoi progetti il quartier generale della shell a parigi, il giardino botanico nazionale del galles, il parco del crystal palace di londra, la piazza dei diritti umani di evry e alcuni interventi all'interno del nuovo millennium park di chicago. tra i riconoscimenti, i premi chrysler design award e london's jane drew.
http://www.gustafson-porter.com/
download portfolio [pdf]

dominique perrault
la sede principale dello studio d'architettura dominique perrault è a parigi. nella capitale francese sono stati realizzati alcuni dei sui progetti principali, tra cui il nuovo complesso della bibliothèque nazionale sulle rive della senna.tra gli altri progetti si possono ricordare il velodromo e la piscina olimpica di berlino e la sede della corte europea di giustizia nel lussemburgo. dominique perrault è stato insignito del premio europeo mies van der rohe nel 1997.
http://www.perraultarchitecte.com
download portfolio [pdf]

west8
west8 e' uno dei principali studi di architettura del paesaggio a livello internazionale, con sede a rotterdam. tra i progetti vi sono chiswick park a londra, il buona vista park di singapore, parte dell'expo 2002 a yverdon-les-bains in svizzera. ha ricevuto diversi riconoscimenti, tra cui il premio per la progettazione a scala urbana dell'università di harvard.
http://www.west8.nl
download portfolio [pdf]

franco zagari
franco zagari è professore ordinario di architettura del paesaggio. vive e opera a roma dove si e occupato nel 2002 del disegno degli spazi esterni dell'auditorium - parco della musica progettato da renzo piano. a livello internazionale ha progettato in giappone il "giardino italiano" per l'expo universale di osaka e in francia il 'centre d'accueil' delle grotte preistoriche di niaux (con massimiliano fuksas).
http://www.francozagari.it/
download portfolio [pdf]

5+1
5+1 is an architecture office based in genoa, italy. it recently won the international competition for the new palazzo del cinema in venice (with rudy ricciotti). it was avarded several prizes and was selected for exhibition at the 2004 venice biennale.
http://www.cinquepiuuno.com
download portfolio [pdf]